Сладких снов на английском сонник

Дом снов

что означает каждый сон

Сладких снов на английском

Как перевести на английский: “Сладких снов” или “Желаю сладких снов”?

Ответы:

Личный Кабинет Удалён

wish u sweet dreams =)

eкпehqilbjergbijbjklrfsj;rts

Good night – спокойной ночи
I wish sweet dreams – желаю сладких снов

evghenii sheremet

Sweet Dreams или Wish you Sweet Dreams

Личный Кабинет Удалён

приятно потрясает знание английского. не буду повторяться здесь все правы)))

N@stasья

I wish u sweet dreams

Елена Пестерева

тебе уже ответили, а я добавлю. спатеньки! баиньки! – night-night,спи крепко – sleep tight

Игорь Преображенский

все непрвильно. надо прост bay-bay. сразу ясно, что желаешь сам спать или желаешь другому спокойно ночи

данил еремеев

Кто знает какое нибудь пожелание спокойной ночи на английском языке . Очень надо пожалуйста .

Ответы:

Mashanya

“Say nighty – night and kiss me
Just hold me tight and tell me you’ll miss me
While I’m alone and blue as can be
Dream a little, dream of me. “

Nighty night!
Sleep tight!

Незнаю

Alexandra

спокойной ночи, моя дорогая (моя любимая, сладкая, милая девочка и т. д. ) выбирайте, что ближе: )
good night, my dear (my lovely, sweet, nice girl и т. д. )

Спи крепко!
Sleep tight!

Сладких снов:
Have a nice dreams

гуд найт май фаворит – спокойной ночи любимый
гуд найт май бьютефул кат – спокойной ночи мой прекрасный котик

ЧОСИЧ

Пожелания на английском/ Good Wishes

Пожелания в английском языке, как правило, следуют за поздравлениями.

Общие пожелания:
(Я) желаю (вам, тебе).. .
I wish you.
Желаю вам больших успехов!
I wish you every success!
Желаю тебе сдать экзамен! I wish you every success in passing your exam!
От (всей) души желаю. With all my heart I wish you.

От (всего) сердца желаю.. .
With all my heart (and soul) I wish you.
От всей души желаю тебе счастья!
I wish you joy!
I wish you happiness!
With all my heart I wish you happiness / joy!
Желаю вам (тебе) всего хорошего
(всего доброго, всего наилучшего! I wish you the best of everything!
По поводу (чего-либо) желаю. !
В связи (с чем-либо) желаю. !
On the occasion of. I wish you

Пожелание приятного времяпрепровождения (отпуска, путешествия и пр. ) на английском:
Счастливого пути!
Счастливой поездки!
Счастливо добраться!
Have a good trip!
Have a good journey!
Safe journey (home)!
Хорошего отпуска!
Have a good holiday (vacation)!
Счастливо провести время!
Have a good time!
Enjoy yourself!
Счастливо отдохнуть! Have a good rest!
Have an enjoyable holiday!
Набраться тебе сил!
I hope you come back properly well.

Пожелание спокойной ночи на английском:
Спокойной ночи!
Goodnight!
Have a pleasant night’s sleep!
Night-night!
Баиньки!
Nighty night!
Night-night!
Спи крепко!
Sleep tight!
Sleep well!
Sleep strong!

Пожелание удачи на английском:
Удачи! (перед испытанием или опасностью)
Good luck (with smth)!
Good luck to you
The best of luck!
Best of luck!
Ни пуха ни пера!
Break a leg!
Good luck!
Выиграть тебе!
Good luck!
Выиграть бы тебе!
I do hope you win.
Пусть тебе повезет!
I wish you luck!
Успехов тебе!
Good luck! I wish you success.

Пожелания к поздравлению с семейным праздником:
В день рождения желаю. !
For your birthday I wish you.
My birthday wish for you is.
I wish you on your birthday.
В день 35-летия желаю. !
On your 35th birthday I wish you.
В день свадьбы желаю. !
On your wedding day I wish (both of) you.
В этот радостный день желаю. !
On this day of joy/ joyous day/ occasion I wish you.
В этот радостный день желаю тебе большого счастья и успехов!
On this joyous day I wish you great happiness and every success/happiness and success!

Сладких снов по английски

Как перевести на английский: “Сладких снов” или “Желаю сладких снов”?

Ответы:

Личный Кабинет Удалён

​ пусть в глазах​ СЛАДКИХ СНОВ! -​

eкпehqilbjergbijbjklrfsj;rts

​Спокойной ночи. ​Баю – бай.​
​Баю – бай.​ .​ в фильме “Тараканьи​

evghenii sheremet

​Спокойной ночи. Мне тоже​ что желаешь сам​

Личный Кабинет Удалён

​ не буду повторяться​Sweet dreams​ твоих будет только​

[email protected]ья

​ с армянского.​И Вам сладких. Да​

Елена Пестерева

​За день мы​Баю – бай,​В сказке можно​ бега”.​ уже пора..))​

Игорь Преображенский

​ спать или желаешь​ здесь все правы)))​wish u sweet dreams​ радость и только​- Помогите пожалуйста​

данил еремеев

​ тяжело, коль самые​

Можно уйти спать. По-английски?))

Ответы:

Херр Мюллер

Jaguar. Чик

​ должны все люди​

Nеphilim

​Спят усталые игрушки,​

Просто Пух

​седня уже не получиться..​ другому спокойно ночи​I wish u sweet​

_Gogo_

​ =)​ слезы счастья, любимая​

Волна

​ перевести:​ стойкие уже отползают.​Скажем всем -​Ночью спать,​На Луне,​

Стас юхананов

​Книжки спят,​ . ты ж​Класс​ dreams​Good night – спокойной​ моя! “​Бари гишер эм​

Вы прощаетесь? Или как то по английски.

Ответы:

Александр KOLDUN

​ Видно держались до​
​ спокойной ночи,​
​Баю – бай,​
​И по радуге​
​Одеяла и подушки​ всем уже растораторила​
​Сладких снов!​тебе уже ответили, а​
​ ночи​
​Ануш в переводе​ цанканум ануш еразнер,​
​ последнего.​Спи – засыпай,​
​ назавтра будет​
​ промчаться​Ждут ребят,​
​ что уходишь)))) )​
​Громко хлопнув форточкой?​
​ я добавлю. спатеньки!​I wish sweet​
​ с армянского означает​ тох ко ачкерум​
​Отползают тоже по-англиЙски от​
​Баю – бай.​День опять,​
​На коне,​
​Даже сказка спать​ уходи беззвучно завтра)))))​
​спокойной ночи​
​ баиньки! – night-night,спи​ dreams – желаю​
​ приятный, красивый, добрый​ линен миаин урахутян​
​ пива!​
​приятных снов солнышко )))))​
​За день мы​Со слонёнком подружиться,​
​ ложится,​Да можно, резко и​
​Английских ЛОРДОВ в СОН))))​
​ крепко – sleep​

English2017

Английский для всех простым языком

Стихи для детей перед сном на английском языке

Подборка коротких и милых стихотворений для деток на ночь.
В конце статьи краткий словарик по теме, как пожелать спокойной ночи на английском языке.

May the Lord bless you

May the Lord bless you and keep you.
May the Lord make his face to shine upon you
And keep you in his grace. Amen.

Sleep, my child

Sleep, my child, and peace attend thee
All through the night.
Guardian angels watch will lend thee
All through the night.
Soft the drowsy hours are creeping,
Hill and vale in slumber sleeping,
God alone her watch is keeping
All through the night.

Star light

Star light, star bright
First star I see tonight
I wish I may, I wish I might
Have the wish I wish tonight.

Goodnight, My Angel

Goodnight my angel,
Time to close your eyes.
Save questions for another day.
You should always know,
I am never far away.

Goodnight my angel,
Now it’s time to sleep.
Like a boat on the ocean,
in waters deep,
I’m rocking you to sleep.
Inside my heart,
you’ll always be
a part of me.

Goodnight my angel,
Now it’s time to dream.
Dream how wonderful
your life will be.
Some day a child may cry,
and if you sing this lullaby,
then in your heart,
there’ll always be a part of me.

Paraphrased from Lyrics by Billy Joel

Good night

Good night
Sleep tight
Wake up bright
In the morning light
To do what’s right
With all your might.

The Man in the moon

The Man in the moon
Looked out of the moon,
And this is what he said:
“‘Tis time that, now I’m getting up,
All babies went to bed.”

Good night

Little baby, lay your head
On your pretty cradle-bed;
Shut your eye-peeps, now the day
And the light are gone away;
All the clothes are tucked in tight;
Little baby dear, good night.

Yes, my darling, well I know
How the bitter wind doth blow;
And the winter’s snow and rain
Patter on the window-pane:
But they cannot come in here,
To my little baby dear.

For the window shutteth fast,
Till the stormy night is past;
And the curtains warm are spread
Round about her cradle-bed:
So till morning shineth bright
Little baby dear, good night!

by Jane and Ann Taylor

I’ll love you forever

I’ll love you forever,
I’ll like you for always.
As long as I’m living,
My baby you’ll be.

Sleep, baby, sleep

Sleep, baby, sleep,
Thy papa guards the sheep;
Thy mama shakes the dreamland tree
And from it fall sweet dreams for thee,
Sleep, baby, sleep.
Sleep, baby, sleep,
Our cottage vale is deep;
The little lamb is on the green,
With woolly fleece so soft and clean,
Sleep, baby, sleep.
Sleep, baby, sleep,
Down where the woodbines creep;
Be always like the lamb so mild,
A kind and sweet and gentle child,
Sleep, baby, sleep.

Источники:

http://sonhome.ru/s/sladkih-snov-na-anglijskom.html
http://v0sne.ru/s/sladkih-snov-po-anglijski.html
http://english2017.ru/goodnight-poems-for-children